Des nouvelles en veux-tu, en voilà - La colère des aubergines de Bulbul Sharma

Publié le par Hélène

La colère des aubergines de Bulbul Sharma
Picquier Poche / 195 pages


 

 

 

Présentation de l'éditeur
Qui meurt dîne, La Colère des aubergines, Folie de champignons, Festin pour un homme mort... : quelques titres de ces récits donnent un avant-goût de leur saveur. Les histoires racontées, pleines d'odeurs de cuisine, puissamment évocatrices des rapports et des conflits entre les membres d'une maisonnée indienne, soulignent bien sûr le rôle déterminant qu'y jouent la nourriture et celles qui la préparent. Des femmes croquées sur le vif y livrent des instants de bonheur, des secrets de famille, d'amour, d'enfance qui ont parfois la violence du désir ou l'amertume de la jalousie. Mais les véritables héroïnes sont ces recettes qu'il s'agisse de confectionner un pickle de mangue, un gâteau de carottes ou un curry d'aubergines au yaourt, le lecteur goûtera, du palais et de la langue, l'alchimie des aromates indiens.



Il se crée une alchimie entre les courtes nouvelles et les recettes qui clos chacune d' elles. Ni les unes ou les autres ne prennent le pas et il est vrai que même si la nourriture est toujours présente dans les histoires, elle ne constitue l' essentiel du propos. C'est un mélange très agréable qui fut vraiment à mon goût. Comme dans beaucoup de recueil de nouvelles, elles ne sont pas toutes de valeur égale. J'en ai adoré certaines, d'autres m' ont laissés plus indifférente mais le plus grand souvenir que je garderai de cette lecture outre les nouvelles c'est la plongée dans un univers baigné de saveur, d'épices, de gourmandises. En un mot je me suis régalée.


4/5

 

.....................................................

Un grand merci Soukee qui me l'a offert lors du Swap Around Your World

 

Publié dans Littérature de l'Inde

Commenter cet article